Updating mission and vision text

_pages/mission.html

@@ -10,7 +10,7 @@ lang: it-IT
   <h1>Il progresso è lo specchio della libertà.</h1>
   <p>
     Vogliamo andare oltre il fascino del progresso tecnologico, vogliamo che le persone possano trasformarlo in emozioni e farlo proprio. Per questo diamo grande priorità ai prodotti liberi, etici ed alla formazione.<br>
-    Il nostro impegno è rivolto a migliorare e fortificare il panorama del software e della sicurezza informatica; questo ci fa sentire parte del progresso nel senso più stretto.<br>
+    Il nostro impegno è rivolto a migliorare e fortificare il panorama del software e della sicurezza informatica attraverso la formazione e la crescita dell'individuo; questo ci fa sentire parte del progresso nel senso più stretto.<br>
     <span class="font-italic">«Dai un pesce a un uomo e lo nutrirai per un giorno. Insegnagli a pescare e lo nutrirai per tutta la vita.»</span>
   </p>
 </section>

_pages/vision.html

@@ -15,7 +15,7 @@ lang: it-IT
         <strong>"Il futuro appartiene a coloro che credono nella bellezza dei propri sogni"</strong><br>
         Così citava Eleanor Roosevelt. Noi ne abbiamo fatto il nostro credo.<br><br>
         Il nostro passato ha dimostrato a sufficienza quanto la privazione, il controllo e il potere abbiano giocato ruoli distruttivi. Noi crediamo di poter vedere un giorno in cui ognuno di noi sarà parte integrante della civiltà non come risorsa, ma come uomo.<br>
-      Questa visione è ciò che ci spinge a costruire software libero, formare le persone e renderle partecipi dei nostri scopi.
+      Questa visione è ciò che ci spinge a realizzare la nostra mission: costruire software libero, formare le persone e renderle partecipi dei nostri scopi.
       </p>
     </div>
   </div>