No description
  • Shell 97.4%
  • Dockerfile 2%
  • Makefile 0.6%
Find a file
Claudio Maradonna c0c8d876b8 fix(claude.sh): anchor the workspace argument by position
Any bare argument naming an existing directory became the workspace, and
the value of a claude option is a bare argument. `claude . -p docs`
mounted ./docs and handed claude a -p with nothing after it;
`claude . -p /etc` bind-mounted /etc into the container. Nothing warned,
because `claude . -p docs` and `claude . -p "fix it"` differ only in what
happens to exist on disk.

A bare word may now claim the workspace only while the wrapper is still
parsing its own arguments. Anything bound for claude locks the slot, and
since a flag always precedes its value, an option value can no longer be
read as a mount. `--` ends wrapper parsing outright, and two bare
directories are an error naming both ways to disambiguate rather than a
silent choice between them.

Every invocation in README.md and --help parses unchanged: each puts the
directory first or after a wrapper flag, which does not lock. One
undocumented ordering does change -- `claude "fix it" .` now forwards
both and falls back to cwd, because the prompt locks the slot.

The resolved workspace is printed to stderr next to the session line; a
wrong mount was otherwise invisible until something misbehaved inside
the container.

Adds tests/test_arg_parsing.sh: 7 tests for the new behaviour and 10
pinning documented invocations. Both halves were verified against
mutations of the parser, since a test that has never failed proves
nothing.

Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01NNo6M8YqCf7DrUDq6jBjF9
2026-07-29 08:43:32 +02:00
.ai feat(ai): add system prompt and emacs 2026-05-03 02:17:05 +02:00
.claude chore: update .gitignore and add claude settings 2026-05-02 19:28:05 +02:00
docs/superpowers docs(spec): position-anchored workspace argument parsing 2026-07-29 08:43:32 +02:00
tests fix(claude.sh): anchor the workspace argument by position 2026-07-29 08:43:32 +02:00
.claudeignore
.dir-locals.el feat(ai): add system prompt and emacs 2026-05-03 02:17:05 +02:00
.dockerignore
.env.example docs: document --network / CLAUDE_JAIL_NETWORK option 2026-06-01 17:32:42 +02:00
.gitignore docs(plan): add secret-argv and --dry-run implementation plan 2026-07-27 11:31:20 +02:00
claude.sh fix(claude.sh): anchor the workspace argument by position 2026-07-29 08:43:32 +02:00
COPYRIGHT
Dockerfile feat(image): install Node.js 22 LTS via NodeSource 2026-06-03 15:39:00 +02:00
install.sh feat(image): bake configurable timezone into the container 2026-05-11 23:50:56 +02:00
Makefile test: add dependency-free harness with a podman stub 2026-07-27 11:35:38 +02:00
README.md fix(claude.sh): anchor the workspace argument by position 2026-07-29 08:43:32 +02:00

Claude Jail

Run Claude Code inside a rootless Podman container instead of directly on your host machine. Your project files are bind-mounted into the container, so Claude can read and edit them while everything else stays sandboxed.

Why

Claude Code needs broad filesystem access to be useful. Running it in a container gives you the convenience of a fully capable coding agent without exposing your entire home directory, system binaries, or credentials beyond what you explicitly mount.

Prerequisites

  • Podman (installed automatically by the install script, or bring your own)
  • A valid Claude Code account (you will authenticate on first run)

Quick start

git clone <repo-url> && cd claude-jail
./install.sh

The install script will:

  1. Install Podman if it is not already present (supports apt, dnf, pacman, brew)
  2. Build the claude-code container image from the included Dockerfile
  3. Place a claude wrapper script in ~/.local/bin/

If ~/.local/bin is not in your PATH, the script will tell you what to add. Example:

export PATH="${HOME}/.local/bin:${PATH}"

Add it to your shell rc file (.bashrc, .zshrc, etc.) to make it permanent.

Usage

claude <directory> [options]

If omitted, the wrapper prompts to use the current directory (or auto-accepts it when stdin is not a TTY, so non-interactive callers don't hang). All arguments that are not recognized by the wrapper are forwarded directly to the claude CLI inside the container, so every native flag works as expected.

Where the directory may appear: before the first argument bound for claude. Wrapper flags such as --with-ssh-agent may precede it, but once something the wrapper doesn't recognize is seen, every later path belongs to claude. That is what stops an option value from being mounted by accident — in claude . -p docs, the docs is -p's value and reaches claude, rather than becoming the directory the container sees. Use -- to place the boundary yourself:

claude . -- --model sonnet    # everything after -- goes to claude untouched

Passing two directories is an error rather than a silent choice between them.

Examples

# Interactive session on the current directory
claude .

# Work on a specific project
claude /path/to/project

# Pass native Claude Code flags
claude . --model sonnet
claude . --resume
claude . -p "explain this codebase"

# One-shot prompt mode
claude . -p "find and fix the memory leak in server.js"

# Forward your SSH agent (useful for git operations inside the container)
claude --with-ssh-agent .
claude --with-ssh-agent /path/to/project -p "push the fix"

# Use a custom container image
claude --image my-custom-claude .

# Attach to an existing Podman network to reach another service by name
# (e.g. an ollama container reachable at http://ollama:11434)
claude --network ollama_default .

# Use a custom working directory inside the container
claude --container-workdir /app .

# See exactly what would run, without running it
claude . --dry-run

# List all sessions
claude --all-sessions

# Resume a previous session
claude . --session a1b2c3d4

Wrapper-specific options

Flag Description
--with-ssh-agent Bind-mount the host SSH agent socket into the container so that git push, git clone, etc. work with your SSH keys. See note on commit signing below.
--session <id> Resume a previous session by its 8-character ID.
--all-sessions List all sessions with creation timestamps.
--mount <src:dst[:opt]> Additional bind mount, repeatable (e.g. :ro for read-only). Can also be set via CLAUDE_JAIL_MOUNTS env var.
--network <name> Attach the container to an existing Podman network so it can reach other services (containers) on that network by name. Can also be set via CLAUDE_JAIL_NETWORK env var.
--max-memory <value> Container memory limit (default: total host RAM). Can also be set via CONTAINER_MAX_MEMORY env var.
--image <name> Container image to use (default: claude-code). Can also be set via CLAUDE_JAIL_IMAGE env var.
--container-workdir <path> Working directory inside the container (default: /workspace). Can also be set via CLAUDE_JAIL_WORKSPACE env var.
--ignore-file <path> Path to ignore file (default: <workspace>/.claudeignore). Can also be set via CLAUDE_JAIL_IGNORE env var.
--dry-run Print the podman command the wrapper would run, then exit without running it. Stdout is exactly the command (copy-pasteable); diagnostics go to stderr. No session directory is created.
-h, --help Show help message and exit.

Caveats when pasting a --dry-run command: it is meant for inspection, not a verbatim rerun. Name-only -e KEY arguments resolve against the shell you paste into, not .env.claude — a plain shell hasn't loaded that file, so variables like ANTHROPIC_API_KEY will silently be missing from the container. And because no session exists yet on a fresh workspace, Podman will auto-create the missing -v .../.claude.json bind-mount source as a directory, permanently breaking that session; run the command for real (without --dry-run) at least once first.

SSH commit signing

The image ships with openssh-client, so git push/clone over SSH and SSH-based commit signing (gpg.format = ssh) both work once --with-ssh-agent is on. Everything else is your responsibility: the wrapper does not inject a git identity, signing config, or public key into the container.

To sign commits inside the container, set up at least:

  • user.name, user.email, gpg.format = ssh, commit.gpgsign = true, user.signingkey
  • Make the signing key reachable. Either mount your gitconfig and public key explicitly, e.g.
    claude --with-ssh-agent \
      --mount ~/.gitconfig:/home/claude/.gitconfig:ro \
      --mount ~/.ssh/id_ed25519.pub:/home/claude/.ssh/id_ed25519.pub:ro \
      .
    
    or use the inline form user.signingkey = "key::ssh-ed25519 AAAA... you@host" and skip mounting any file.

If your host ~/.gitconfig uses ~ in paths (e.g. signingkey = ~/.ssh/id_ed25519.pub), remember that ~ resolves to /home/claude inside the container — the file must live there, or the path must be adjusted.

Environment variables

Variables can be set in three ways, listed by priority (highest first):

  1. CLI flags (--image, --session, etc.) — always win.
  2. Host environment (export ANTHROPIC_API_KEY=... in your shell) — overrides both env files.
  3. .env.claude file in the workspace directory — per-project override, loaded automatically if present.
  4. ~/.claude-jail/env.default file — shared defaults for every project; only fills in keys not already set by the steps above.

Variables are divided into two groups:

Script-level (configure how the container is launched)

These are consumed by claude.sh and are not forwarded into the container.

Variable Default CLI equivalent Description
CLAUDE_JAIL_IMAGE claude-code --image Container image name.
CLAUDE_JAIL_WORKSPACE /workspace --container-workdir Working directory inside the container.
CLAUDE_JAIL_USE_SSH 0 --with-ssh-agent Set to 1 to forward the host SSH agent.
CLAUDE_JAIL_SESSION (derived from workspace path) --session Override the deterministic session ID. Must point to an existing session.
CLAUDE_JAIL_MOUNTS (none) --mount Comma-separated extra bind mounts (e.g. /a:/b:ro,/c:/d).
CLAUDE_JAIL_NETWORK (none) --network Existing Podman network to attach the container to (e.g. ollama_default).
CLAUDE_JAIL_IGNORE (none) --ignore-file Path to ignore file (default: <workspace>/.claudeignore).
CONTAINER_MAX_MEMORY (total RAM) --max-memory Container memory limit (e.g. 512m, 4g).

Container-level (injected inside the container)

Every variable in .env.claude that is not in the script-level group above gets forwarded into the container as a regular environment variable.

Values are passed to Podman by name only (-e KEY, never -e KEY=value), so they never appear in the podman run command line. This matters because process arguments are world-readable on Linux — any user on the host can read /proc/<pid>/cmdline or run ps aux. Podman reads each value from the environment it inherits from the wrapper instead, which is readable only by you and root. A side effect: if a variable is set both in your shell and in .env.claude, the container now receives the shell value (matching the precedence documented above), not the file's — previously the file's value leaked through even though the wrapper itself used the shell's.

This means a forwarded variable must be a real exported environment variable. If a key in .env.claude or env.default collides with one of the wrapper's own internal variable names (e.g. workspace, network, JAIL_DIR, SESSIONS_DIR), it cannot be forwarded; the wrapper prints a warning and skips it.

Note: this hides secrets from other users on the host. It does not encrypt .env.claude at rest — keep that file out of version control.

Variable Description
ANTHROPIC_API_KEY Anthropic API key. If also exported in your shell, the shell value wins.
(any other) Custom variables available to Claude Code and any process in the container.

Tip: copy the included .env.example to get started: cp .env.example .env.claude

Everything else is passed through to claude unchanged.

Sessions

The session ID is derived deterministically from the absolute workspace path (first 8 hex chars of its SHA-256). Re-invoking claude in the same directory transparently reuses the same session — no need to set CLAUDE_JAIL_SESSION in .env.claude or pass --session. Session data is stored under ~/.claude-jail/sessions/<id>/ and printed to stderr at startup:

Session: a1b2c3d4 (/home/user/.claude-jail/sessions/a1b2c3d4)

To pin a different ID (or share one across folders), pass --session <id> or set CLAUDE_JAIL_SESSION. In that case the session must already exist; if it does not, the wrapper prints the available sessions and exits.

When a session directory does not yet exist, an empty {} config is generated along with a config/ directory containing default settings. Each session has fully isolated state — configuration, credentials, and conversation history — so you can run multiple containers in parallel without conflicts.

~/.claude-jail/
  sessions/
    a1b2c3d4/              # session-specific state
      .claude.json          # credentials (initially empty {})
      config/               # mapped to /home/claude/.claude in container
        settings.json       # auto-trusts container workdir
    f9e8d7c6/
    ...

.env.claude

If a file named .env.claude exists in the workspace directory, its variables are automatically loaded. Variables prefixed with CLAUDE_JAIL_ and CONTAINER_MAX_MEMORY are used by the wrapper script itself. All other variables are forwarded into the container.

# .env.claude
ANTHROPIC_API_KEY=sk-ant-...
CLAUDE_JAIL_SESSION=a1b2c3d4
CLAUDE_JAIL_USE_SSH=1
CONTAINER_MAX_MEMORY=2g
# CLAUDE_JAIL_IMAGE=my-custom-image
# CLAUDE_JAIL_WORKSPACE=/app
MY_CUSTOM_VAR=hello
  • Blank lines and lines starting with # are ignored.
  • A single matching pair of surrounding "..." or '...' quotes is stripped from values; nothing inside is further expanded (no $VAR, no ~).
  • CLAUDE_JAIL_SESSION pins a specific session ID instead of the one derived from the workspace path. The CLI flag --session always takes precedence; both must reference an existing session.
  • CLAUDE_JAIL_* and CONTAINER_MAX_MEMORY variables are consumed by the script and not forwarded into the container.
  • Host environment variables (e.g. ANTHROPIC_API_KEY exported in your shell) override values from .env.claude.
  • In mount source paths (--mount / CLAUDE_JAIL_MOUNTS), a leading ~ or literal $HOME is expanded to the host user's home directory.

Tip: Add .env.claude to your .gitignore — it will typically contain secrets.

Shared defaults: ~/.claude-jail/env.default

A file named env.default in the jail directory (~/.claude-jail/env.default) holds defaults shared across all projects. It uses the exact same format as .env.claude (same parsing, same quoting rules, same script-level vs. container-level split).

When the wrapper starts it loads .env.claude first, then env.default; for each variable the first file to define it wins. The result is a clean layering:

  • Put the settings common to every project (preferred image, default mounts, CLAUDE_JAIL_USE_SSH, etc.) in ~/.claude-jail/env.default.
  • Keep only the per-project deltas in each workspace's .env.claude.
  • Anything in .env.claude overrides env.default; host environment variables still override both.
# ~/.claude-jail/env.default
CLAUDE_JAIL_USE_SSH=1
CLAUDE_JAIL_IMAGE=my-custom-image
CLAUDE_JAIL_MOUNTS=$HOME/.gitconfig:/home/claude/.gitconfig:ro

If env.default does not exist, the wrapper behaves exactly as before — it is entirely optional.

.claudeignore

If a file named .claudeignore exists in the workspace root, files and directories matching its patterns will be hidden inside the container. This lets you mount a project directory while keeping sensitive files (secrets, credentials, private configs) invisible to Claude.

# .claudeignore
.env.secret
credentials/
*.key
**/*.pem
config/.env.production

Format:

  • One glob pattern per line
  • # for comments, blank lines ignored
  • Supports simple globs (*.secret), recursive patterns (**/*.key), and directory-only matches (trailing /)
  • Leading / is stripped (patterns are always relative to the workspace root)
  • Patterns may contain spaces; the whole line is one pattern
  • Negation patterns (!pattern) are not supported

How it works: The workspace directory is still bind-mounted as a whole, but each matched file gets /dev/null mounted over it (read-only), and each matched directory gets an empty tmpfs overlay. The original files on the host are never modified.

A matched directory is replaced wholesale, so nothing inside it is scanned or mounted separately — hiding node_modules/ costs exactly one mount no matter how large it is, and the walk skips that subtree entirely. Put your broad directory patterns in .claudeignore and the rest of the file gets cheaper too.

Conversely, a pattern that matches many individual files costs one mount each. Something like **/*.js across a large dependency tree can generate enough mounts to slow Podman down badly, or exceed the kernel's argument-size limit outright. Hide the enclosing directory instead.

Limitation: the scan does not descend into symlinked directories, so a pattern segment cannot reach through one (*/*.key will not match link-to-dir/secret.key). The file is still hidden by any pattern matching its real path, which is how patterns are normally written. A symlink that matches a pattern directly is hidden like the thing it points at.

Custom ignore file: Use --ignore-file <path> or CLAUDE_JAIL_IGNORE=<path> to specify an alternative ignore file. If an explicitly-requested ignore file does not exist, the script exits with an error. The default .claudeignore is silently skipped if absent.

Tip: Add .claudeignore to your project if you keep secrets alongside your code (e.g. .env files, TLS certificates, API keys).

What gets mounted

Host path Container path Purpose
<directory> Container workdir (default /workspace, configurable via CLAUDE_JAIL_WORKSPACE) Your project files (read/write)
~/.claude-jail/sessions/<id>/config /home/claude/.claude Session-specific Claude Code state
~/.claude-jail/sessions/<id>/.claude.json /home/claude/.claude.json Session-specific credentials
$SSH_AUTH_SOCK /ssh-agent SSH agent socket (only with --with-ssh-agent)

Nothing else from the host is visible inside the container.

Note: The container runs Claude Code with --dangerously-skip-permissions, which disables its built-in confirmation prompts. This is safe because the container itself acts as the sandbox — Claude can only access the explicitly mounted workspace and session directories.

Uninstall

rm ~/.local/bin/claude
podman rmi claude-code    # or your custom image name if CLAUDE_JAIL_IMAGE was set

License

BSD 3-Clause (see COPYRIGHT)