refactor(content): rename plural we/us slugs to singular I/me #63

Merged
claudiomaradonna merged 1 commit from refactor/singular-slugs into master 2026-05-30 10:23:40 +02:00
Collaborator

The site speaks for a single founder, so the first-person plural
slugs ("we/us") were inconsistent with the singular voice used in
the copy. Rename them to first-person singular ("I/me") everywhere:

  • /chisiamo/ -> /chisono/ and /aboutus/ -> /aboutme/
  • /contattaci/ -> /contattami/ and /contactus/ -> /contactme/

Keep the change consistent across the page front matter (permalinks
and tags), the tag-title i18n keys, and the plural content strings
in both locales. Add the "cto informatica software" tags on the
about page for reachability, with matching cto title keys.

Add 301 redirects in sws.toml from every old slug (both trailing-
slash and bare forms, IT and EN) to its new target, so the
previously indexed URLs do not break.

The site speaks for a single founder, so the first-person plural slugs ("we/us") were inconsistent with the singular voice used in the copy. Rename them to first-person singular ("I/me") everywhere: - /chisiamo/ -> /chisono/ and /aboutus/ -> /aboutme/ - /contattaci/ -> /contattami/ and /contactus/ -> /contactme/ Keep the change consistent across the page front matter (permalinks and tags), the tag-title i18n keys, and the plural content strings in both locales. Add the "cto informatica software" tags on the about page for reachability, with matching cto title keys. Add 301 redirects in sws.toml from every old slug (both trailing- slash and bare forms, IT and EN) to its new target, so the previously indexed URLs do not break.
The site speaks for a single founder, so the first-person plural
slugs ("we/us") were inconsistent with the singular voice used in
the copy. Rename them to first-person singular ("I/me") everywhere:

- /chisiamo/   -> /chisono/    and /aboutus/  -> /aboutme/
- /contattaci/ -> /contattami/ and /contactus/ -> /contactme/

Keep the change consistent across the page front matter (permalinks
and tags), the tag-title i18n keys, and the plural content strings
in both locales. Add the "cto informatica software" tags on the
about page for reachability, with matching cto title keys.

Add 301 redirects in sws.toml from every old slug (both trailing-
slash and bare forms, IT and EN) to its new target, so the
previously indexed URLs do not break.
claudiomaradonna deleted branch refactor/singular-slugs 2026-05-30 10:23:43 +02:00
Sign in to join this conversation.
No reviewers
No labels
No milestone
No project
No assignees
1 participant
Notifications
Due date
The due date is invalid or out of range. Please use the format "yyyy-mm-dd".

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference
unitoo/website!63
No description provided.